TEMPORADA 1
01 «La chica de la leyenda»
«Densetsu no Shoujo» (伝説の少女)
España: «La chica de la leyenda»
02 «La sacerdotisa de Suzaku»
«Suzaku no Miko» (朱雀の巫女)
España: «La sacerdotisa de Suzaku»
03 «Las siete estrellas de Suzaku»
«Suzaku no Shichisei» (朱雀の七星)
España: «Las siete constelaciones de Suzaku»
04 «Sentimientos cruzados»
«Surechigau Omoi» (すれちがう想い)
España: «Sentimientos cruzados»
05 «Latido desorientado»
«Tomadou Kodou» (とまどう鼓動)
España: «El latido desorientado»
06 «Aunque mi vida se acabe»
«Inochi Hatetemo» (命果てても)
España: «Aunque mi vida está acabada»
07 «Quiero volver a casa...»
«Kaeritai...» (帰りたい…)
España: «Quiero volver a casa»
08 «Quiero verte...»
«Aitai...» (逢いたい…)
España: «Quiero verte...»
09 «Enemigos invisibles»
«Miezaru Teki» (見えざる敵)
España: «Enemigos invisibles»
10 «La chica apresada»
«Toraware no Shoujo» (囚われの少女)
España: «La cautiva»
11 «La sacerdotisa de Seiryû»
«Seiryuu no Miko» (青龍の巫女)
España: «La sacerdotisa de Seiryû»
12 «Sólo tú»
«Anata Shika Inai» (あなたしかいない)
España: «Sólo te tengo a ti»
13 «Porque te quiero»
«Aisuru ga Yue» (愛するがゆえ)
España: «Porque te quiero»
14 «Lobo en la fortaleza»
«Toride no Ookami» (砦の狼)
España: «Lobo en la fortaleza»
15 «Ciudad de los resucitados»
«Yomigaeri no Miyako» (蘇りの都)
España: «Ciudad de los resucitados»
16 «Batalla triste»
«Kanashiki Tatakai» (哀しき戦い)
España: «Una batalla entristecedora»
17 «La melodía de un encuentro»
«Meguriai no Ne» (めぐり逢いの音)
España: «La melodía de un encuentro»
18 «Trampa de amor»
«Renbo no Wana» (恋慕の罠)
España: «El engaño del amor»
19 «Amor destrozado»
«Hikisakareru Ai» (ひきさかれる愛)
España: «Un amor destrozado»
20 «Deseos incumplidos»
«Todokanu Negai» (とどかぬ願い)
España: «Promesas incumplidas»
21 «Por protegerte a ti»
«Kimi wo Mamoru Tame ni» (君を護るために)
España: «Por protegerte»
22 «No te abandonaré de nuevo»
«Nido to Hanarenai» (二度と離れない)
España: «No te abandonaré jamás»
23 «La sombra de la intriga»
«Bouryaku no Yochou» (謀略の予兆)
España: «La sombra de la traición»
24 «Decisión de las llamas»
«Honoo no Ketsui» (炎の決意)
España: «El veredicto de las llamas»
25 «Amor y amargura...»
«Aisarete, Kanashikute....» (愛されて、悲しくて‥‥)
España: «Amor y amargura...»
26 «La noche del festival de las estrellas»
«Hoshimi Matsuri no Yoru» (星見祭りの夜)
España: «El festival de las estrellas»
TEMPORADA 2
27 «Obras de juramento»
«Chikai no Bohyou» (誓いの墓標)
España: «El juramento»
28 «El camino hacia los viejos recuerdos»
«Inishi he no Michi» (古昔之途)
España: «Recuerdos»
29 «Misterios sacudiendo»
«Ugokidashita Nazo» (動き出した謎)
España: «Gira la rueda del destino»
30 «El destello de la batalla»
«Tatakai no Senkou» (戦いの閃光)
España: «Destellos de guerra»
31 «Remolino de ansiedad»
«Fuan no Uzu» (不安の渦)
España: «Un torbellino de inquietudes»
32 «Muere por la estrella de Suzaku»
«Suzaku no Hoshi ni Junjite» (朱雀の宿星に殉じて)
España: «Por la causa de las estrellas de suzaku»
33 «Nuriko, La despedida eterna»
«Nuriko, Towa no Wakare» (柳宿、永遠の別離)
España: «Adiós para siempre Nuriko»
34 «Guardianes de hielo»
«Koori no Sakamori» (氷の防人)
España: «Los centinelas de hielo»
35 «Espejismo del infierno»
«Naraku no Shinkirou» (奈落の蜃気楼)
España: «Espejismo del infierno»
36 «Un amor pisoteado»
«Fuminijirareta Ai» (踏みにじられた愛)
España: «Un amor pisoteado»
37 «Calor deslumbrante»
«Genwaku no Nukumori» (幻惑のぬくもり)
España: «La calidez de un resplandor»
38 «El amanecer del corazón»
«Kokoro no Yoake» (心の夜明け)
España: «El ocaso del corazón»
39 «Ilusiones encantadoras»
«Ayashiki Gensou» (妖しき幻想)
España: «Una extraña fantasía»
40 «Amor falso»
«Itsuwari no Koi» (偽りの恋)
España: «Falso amor»
41 «La luz solar de la resurrección»
«Fukkatsu no Youkou» (復活の陽光)
España: «El destello de un renacer»
42 «Un obstáculo insuperable»
«Koerarenu Kabe» (越えられぬ壁)
España: «Un obstáculo insuperable»
43 «Reunión de despedida»
«Ketsubetsu no Raidou» (決別の来同)
España: «Una despedida inminente»
44 «Defensa y ofensa momentánea»
«Setsuna no Koubou» (刹那の攻防)
España: «Contraataque espontáneo»
45 «Luz divergente»
«Bunki no Hikari» (分岐の光)
España: «Caminos separados»
46 «El chico real y ficticio»
«Kyojitsu no Shounen» (虚実の少年)
España: «Un muchacho real»
47 «Cielo de almas»
«Chinkon no Sora» (鎮魂の空)
España: «El cielo se lleva un alma»
48 «Apostando por su vida»
«Kono Inochi Kaketemo» (この命賭けても)
España: «Apostando por su vida»
49 «Ceremonia de boda»
«Kashoku no Ten» (華燭の典)
España: «Ceremonia de boda»
50 «El momento del sacrificio»
«Shokuzai no Toki» (贖罪の瞬間)
España: «El momento del sacrificio»
51 «La última esperanza»
«Takusareta Kibou» (託された希望)
España: «La última esperanza»
52 «Por aquél a quien amas»
«Itooshii Hito no Tame ni» (いとおしい人のために)
España: «Por aquél a quien amas»
